-
1 нос
нос м 1. Nase f c вздёрнутый нос Stumpfnase f у него идёт кровь носом er hat Nasenbluten говорить в нос durch die Nase reden vi, vt, näseln vi 2. (клюв) Schnabel m 1d* 3. мор. Bug m 1a а показать нос eine lange Nase machen ( ziehen*] под (самым) носом vor der Nase оставить кого-л. с носом jem. (D) eine Nase drehen остаться с носом das Nach|sehen haben, leer ausgehen* vi (s), mit langer Nase abziehen* vi (s) повесить нос den Kopf ( die Nase] hängen lassen* из-под носа unter der Nase не видеть дальше своего носа nicht über die eigene Nasenspitze hinaussehen* vi держать нос по ветру sich nach dem Winde drehen, seinen Mantel nach dem Wind hängen зима на носу der Winter steht vor der Tür -
2 нос
нос Nase -
3 нос
м1) Nase fговорить в нос — durch die Nase reden vi, vt, näseln vi3) мор. Bug m••оставить кого-либо с носом — j-m (D) eine Nase drehenостаться с носом — das Nachsehen haben, leer ausgehen (непр.) vi (s), mit langer Nase abziehen (непр.) vi (s)повесить нос — den Kopf ( die Nase) hängen lassen (непр.)не видеть дальше своего носа — nicht über die eigene Nasenspitze hinaussehen (непр.) viдержать нос по ветру — sich nach dem Winde drehen, seinen Mantel nach dem Wind hängen -
4 Hakennase
нос крючко́м, крючкова́тый нос -
5 Höckernase
нос с горби́нкой, горба́тый нос -
6 Säufernase
нос пья́ницы, нос как у пья́ницы -
7 горбинка
-
8 горбинка
нос с горбинкой (leicht) gebogene Nase -
9 Bug mit Eisverstärkung
нос с ледовым подкреплениемDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > Bug mit Eisverstärkung
-
10 Bug
носносовая часть -
11 Sturm-Vorschiff
нос с развалом -
12 Rieche
/ нос, нюхалка. Meine Rieche ist sehr empfindlich für Blumenduft.Bei meiner verschnupften Rieche spüre ich diesen herrlichen Duft nicht.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Rieche
-
13 knollige Nase
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > knollige Nase
-
14 Bootsspitze
нос ло́дки [шлю́пки] -
15 Bug
-
16 Kartoffelnase
нос карто́шкой -
17 Knollennase
нос карто́шкой -
18 Kap n
нос {м} -
19 Kap n der Guten Hoffnung
нос {м} Добра надеждаDeutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Kap n der Guten Hoffnung
-
20 Nase f
нос {м}
См. также в других словарях:
Нос — а ( у), предл. о носе, на носу; мн. носы; м. 1. Выступающая часть лица человека или морды животного между ртом (пастью) и глазами; наружная часть органа обоняния. Прямой, тонкий, маленький, длинный, короткий, курносый, вздёрнутый, горбатый нос.… … Энциклопедический словарь
нос — а ( у), предл. о носе, на носу; мн. носы; м. 1. Выступающая часть лица человека или морды животного между ртом (пастью) и глазами; наружная часть органа обоняния. Прямой, тонкий, маленький, длинный, короткий, курносый, вздёрнутый, горбатый нос.… … Энциклопедический словарь
нос — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? носа и носу, чему? носу, (вижу) что? нос, чем? носом, о чём? о носе и на носу; мн. что? носы, (нет) чего? носов, чему? носам, (вижу) что? носы, чем? носами, о чём? о носах 1. Нос это часть лица … Толковый словарь Дмитриева
НОС — НОС, носа, о носе, на носу, мн. носы, муж. 1. Орган обоняния, находящийся на лице у человека и на морде у животных. Прямой нос. Нос с горбинкой. Вздернутый нос. У больной собаки горячий нос. 2. Передняя часть судна. Корабельный нос. Нос лодки. 3 … Толковый словарь Ушакова
нос — броситься в нос, вздернуть нос, видеть не далее своего носа, водить за нос, высунуть нос, говорить в нос, говорить под нос, задирать нос, зарубить себе на носу, клевать носом, комар носу не подточит, лезть носом, наклеить нос, на носу, носом… … Словарь синонимов
нос — Нос к носу или носом к носу (разг. фам.) с кем чем, непосредственно, вплотную, один против другого. Столкнуться с кем н. лицом к лицу. Повстречали вдруг медведя носом к носу. Крылов. Под носом (разг.) о находящемся, происходящем рядом … Фразеологический словарь русского языка
Нос (анатомия) — Нос человека Нос собаки Нос, часть лица (у человека) или морды (у животных), участвующая в дыхании, обонянии, добыче корма и общении. Нос имеет костный и хрящевой скелет. Выделяют крылья носа, переносицу, горбинку, ноздри, кончик носа. Форма… … Википедия
Нос (значения) — Нос: Нос часть дыхательного пути и орган обоняния. Нос в парфюмерии и виноделии, специалист по запахам с особо чувствительным обонянием. См. также дегустатор. Нос передняя оконечность судна, завершаемая форштевнем. Нос … … Википедия
НОС — НОС. Содержание: I. Сравнительная анатомия и эмбриология . . 577 II. Анатомия...................581 III. Физиология..................590 IV. Патология...................591 V. Общая оперативная хирургия носа.....609 Г. Сравнительная анатомия и… … Большая медицинская энциклопедия
НОС — НОС, а ( у), о носе, в (на) носу, мн. ы, ов, муж. 1. Орган обоняния, находящийся на лице человека, на морде животного. Горбатый н. Римский н. (крупный, правильной формы нос с горбинкой). Из носу и из носу (носа). По носу и по носу. За нос и за… … Толковый словарь Ожегова
нос человека — ▲ нос ↑ человек курносый. остроносый. горбоносый. вздернутый нос. крючковатый нос. горбатый нос. нос с горбинкой. нос картошкой. носатый, носастый. нос как рубильник. нос как у Буратино (прост). вытереть нос … Идеографический словарь русского языка